Fremdsprachenangebote

Ihre Wünsche und Rückmeldungen zum Angebot im Bereich der Fremdsprachen nehmen wir gerne entgegen.

Sie möchten Ihr Engagement im Bereich Fremdsprachen in einer Bewerbung und Ihrem Lebenslauf vorzeigen können?

• Nach erfolgreicher Teilnahme an mindestens zwei fremdsprachigen Veranstaltungen der Fakultät, gem. §13 (2) Nr. 2 HmbJAG, in derselben Sprache stellt Ihnen die Fakultät gerne ein Fachsprachenzertifikat aus.
• Mindestens vier erfolgreich besuchte Fremdsprachenveranstaltungen, gem. §13 (2) Nr. 2 HmbJAG, derselben Sprache an der Fakultät, berechtigen Sie zum Erwerb eines Fachsprachendiploms.

Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Anträgen gerne an Ihre/n Ansprechpartner/in in der Fakultät für Rechtswissenschaft.

Seit dem Wintersemester 2019/2020 muss zum Zeitpunkt der Anmeldung die Zwischenprüfung bestanden sein. Da das Kernstück der Fremdsprachenveranstaltungen, das praktische einüben einer Fremdsprache begleitet von qualifiziertem Feedback ist, können versäumte Stunden in der Regel nicht durch Leistungen außerhalb der Seminarzeit ausgeglichen werden. Darüber hinaus besteht auf Grund der hohen Nachfrage, das Bedürfnis, freibleibende Plätze schnellstmöglich an Nachrückende weiterzugeben. Das führt zu den folgenden Teilnahmebedingungen.

Die Anwesenheit in der ersten Veranstaltung eines Kurses ist Pflicht, unabhängig von der Möglichkeit maximal zwei Veranstaltungen eines Kurses zu versäumen. Weiterhin gilt, sowohl für Blockveranstaltungen, als auch für wöchentlich stattfindende Veranstaltungen, dass insgesamt nicht mehr als 20% Unterricht versäumt werden dürfen. Studierende sollten sich nur für einen Kurs anmelden, dessen Sprachniveau sie erfüllen. Ein Einstufungstest kann im Fachsprachenzentrum abgelegt werden.

Wenn von der Kursleitung gefordert, haben die Teilnehmer*innen eines Kurses in der ersten Veranstaltung eines Kurses, das geforderte Sprachniveau zu belegen.

In den Fremdsprachenveranstaltungen der Fakultät haben in der Regel eine Gruppengröße von 20 Plätzen. Diese Plätze werden in jedem Semester in einem dreistufigen Verfahren (Anmeldephasen) vergeben. Die Anmeldephasen finden Sie in jedem Semester im Studien-INFORMATIONS-Netzwerk (STiNE), unter dem Menüpunkt Service. Für jede dieser Phasen müssen Sie sich innerhalb eines Semesters erneut anmelden.

Informieren Sie sich bitte über das Lehrangebot, entweder auf dieser Seite oder im Vorlesungsplan auf STiNE. Wenn Sie lediglich in der Anmeldemaske alles anklicken, was dort möglich ist, haben Sie erstens nicht alle Angebote wahrgenommen und zweitens werden Sie im Zweifel in einer Veranstaltung angemeldet, für die Sie keine Sprachkompetenz haben.

Würden Sie dies rechtzeitig bemerken und sich während der Ummelde- und Korrekturphase wieder abmelden, könnten andere nachrücken. Aber auch in Englischsprachigen Lehrveranstaltungen, bleiben bis zu 20 % der angebotenen Plätze ungenutzt. Über die Gründe können wir nur spekulieren, weil wir nur selten Absagen erhalten.

Wenn wir z.B. an einem Freitag im Semester um 10.10 Uhr erfahren, dass Plätze in einer Block-Veranstaltung nicht wahrgenommen werden, dann fehlt uns in der Regel die Information wer nachrücken könnte. Neben der Feststellung, dass ein derartiges Verhalten für Jurastudierende nach Abschluss der Zwischenprüfung, nicht mehr unbedacht, sondern asozial zu nennen ist, ist das Bestreben der Fakultät, durch ein geregeltes Nachrückverfahren, Abhilfe zu schaffen.

Wenn Sie also nach Abschluss der Anmeldephasen feststellen, dass Ihnen kein Platz zugeteilt wurde, dann senden Sie gerne eine Nachricht an den Referenten für Lehrentwicklung. Schreiben Sie gerne, was Sie interessiert aber auch was Sie zeitlich einrichten können. Dazu müssen Sie sich den Vorlesungsplan anschauen, es bringt nichts, wenn Sie als Nachrücker einen Platz blockieren, aber diesen Termin gar nicht wahrnehmen können.

Die Zusage für einen Platz als Nachrücker erfolgt auf Grund des oben beschriebenen Verhaltens Ihrer Kommilitonen, häufig erst einige Minuten nach Beginn der Veranstaltung.

Nachrücken geht bei den wöchentlich stattfindenden Veranstaltungen in den ersten beiden Wochen der Vorlesungszeit und bei den Blockveranstaltungen nur in den ersten drei Stunden.